International House Berlin - Newsletter

Neuer EUROLTA Kurs / New EUROLTA course

EUROLTANachdem sich nun der dritte EUROLTA-Kurs in Berlin der Zertifizierungsphase nähert, dachten wir, dass es eine ausgezeichnete Gelegenheit wäre, Sie über die EUROLTA-Kurse auf den neusten Stand zu bringen. Hier finden Sie also die Kursdaten für 2012 und 2013 und ein paar Hindergrundinformationen über die mit EUROLTA im Zusammenhang stehenden Entwicklungen in Deutschland und darüber hinaus.

EUROLTA ist einzigartig, weil es ein Zertifikationskurs für ALLE Fremdsprachenlehrer ist, die gern mit Erwachsenen arbeiten möchten.
Es gibt andere, auch zugelassene, sprachspezifische Kurse (wie zum Beispiel "Cambridge CELTA" für Englischlehrer oder die Kurse, die vom Instituto Cervantes für Spanischlehrer angeboten werden), aber es gibt keine bekannteren und weithin anerkannteren Lehrerausbildungs-Kurse, die alle Sprachen in der Art und Weise abdecken, wie es EUROLTA tut.

Mit durchschnittlich acht Teilnehmern pro Kurs, hat EUROLTA in Berlin bisher Lehrern verschiedenster Sprachen geholfen, ein europaweit anerkanntes Zertifikat zu erlangen und ein tieferes Verständnis der modernen Fremdsprachendidaktik zu entwickeln.
Der 112-Stunden-Kurs umfasst fünf Hauptbereiche: Spracherwerb, Sprachvermittlung, Planung und Evaluierung, Sprache und Kultur, sowie Selbst-Evaluation und er wird auf der Basis eines Portfolios und eines hospitierten Unterrichts bewertet.

Teilnehmern ohne jegliche Erfahrung im Unterrichten einer Fremdsprache empfehlen wir, den Kurs mit "Basis 1" anzufangen. Für diejenigen, die bereits Unterrichtserfahrung haben, ist es normalerweise möglich, in der Hälfte bei "Aufbau 1" zu starten.
Das nächste "Aufbau 1"-Wochenende findet bereits am 1. und 2. Oktober 2011 statt, und es gibt noch ein paar freie Plätze. Kontaktieren Sie uns bitte so bald wie möglich, wenn Sie daran interessiert sind.
Der nächste Basis-Kurs beginnt Januar 2012. Ausführliche Informationen zu den Terminen, Kursinhalten und Preisen finden Sie unter www.eurolta-berlin.de

Die jährliche EUROLTA-Konferenz findet am 8. Oktober 2011 in Nürnberg statt. Dort werden sich Trainer, Fachleute und Mitglieder des Sprachnetzwerks ICC treffen, um nicht nur über die EUROLTA-Trainingskurse zu diskutieren, sondern auch, um neue Partner zu treffen, die sich den expandierenden EUROLTA-Interessensgruppen anschließen möchten und um dem allerersten EUROLTA-Meister-Trainer-Kurs, der seit Mai läuft, ein Feedback zu geben. Es liegen definitiv aufregende Zeiten vor uns!
----------------------------------------------------------------------------------------


As the third EUROLTA course in Berlin heads towards the certification phase, we thought now would be a great opportunity to update you on the EUROLTA course, announce course dates for 2012 and 2013 and provide a little background information on EUROLTA-related developments across Germany and further afield.

EUROLTA is unique as is it is a certificate level course for all language teachers who want to work with adults. There are other widely accredited course of a language specific nature (such as the Cambridge CELTA for teachers of English or the courses offered by the Instituto Cervantes for Spanish teachers) but there are no established and widely accredited initial teacher training courses that cover all languages in the way that EUROLTA does.


With an average of 8 participants per course, EUROLTA in Berlin has helped teachers of 11 different languages gain a Europe-wide certificate and develop a deeper understanding of modern foreign language teaching methodology. The 112-hour course covers five main topic areas: language acquisition; language teaching; planning and evaluation; language and culture; and self-evaluation and is assessed on the basis of a portfolio and observed teaching.


For participants without any language teaching experience, we recommend starting from the beginning of the course with Basis 1. For those with teaching experience it is normally possible to start from the halfway point with Aufbau 1. The next Aufbau 1 weekend is on 01./02.10.2011 and there are still a few places left, so if you are interested please contact us as soon as possible. The next Basis course starts from January 2012. Full details of dates, course contents and prices can be found at www.eurolta-berlin.de.


The annual EUROLTA conference takes place in Nuremberg on October 8, 2011 and will see trainers, assessors and members of the ICC - The Language Network gather to discuss not only the EUROLTA training courses offered across Europe, but also to meet new partners who are joining the expanding ranks of EUROLTA stakeholders and to feedback on the first ever EUROLTA Master Trainers course that has been running since May. Exciting times definitely lie ahead!