So, Du willst Deutsche sein / So you wanna be a German?

Haben Sie das Zeug dazu, ein deutscher Staatsbürger zu werden? Nach einigen gescheiterten Versuchen und vielen Streitigkeiten wurde ab dem 1. September 2008 in Deutschland nun doch ein landesweiter Einbürgerungstest eingeführt.
Ab diesem Datum muss jeder, der die deutsche Staatsbürgerschaft erlangen will, zu Folgendem in der Lage sein:
- nachweisen, dass man auf Mittelstufen (B1) – Niveau Deutsch spricht
- falls man dies nicht vorweisen kann, einen Deutschkurs (zum Beispiel bei PROLOG) besuchen
- einen Landeskundetest bestehen, der so weit reichende Themen wie deutsche Geschichte, demokratische Traditionen, die deutsche Verfassung und die Europäische Union umfasst. Je nachdem in welchem der 16 deutschen Bundesländer der Bewerber oder die Bewerberin seinen Landeskundetest ablegt, werden außerdem einige Fragen zur regionalen Identität und Landesgeschichte gestellt.
Insgesamt wurde eine Auswahl von 300 Fragen entwickelt, von denen in dem tatsächlichen Test aber nur 33 gestellt werden – also keine Sorge!
Die komplette Liste der Testfragen ist auf der •taz Website einsehbar, eine englische Version findet man auf der •Spiegel Website.
Als kleine Kostprobe haben wir hier einmal fünf der Testfragen herausgepickt, um Ihnen einen Einblick in das Themenspektrum zu geben.
1. In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …
• hier Religionsfreiheit gilt.
• die Menschen Steuern zahlen.
• die Menschen das Wahlrecht haben.
• hier Meinungsfreiheit gilt.
2. Was für eine Staatsform hat Deutschland?
• Monarchie
• Diktatur
• Republik
• Fürstentum
3. Wie hieß der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland?
• Konrad Adenauer
• Kurt Georg Kiesinger
• Helmut Schmidt
• Willy Brandt
4. Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Gründungsmitglied …
• des Nordatlantikpakts (NATO).
• der Vereinten Nationen (VN).
• der Europäischen Union (EU).
• des Warschauer Pakts.
5. Was ist in Deutschland ein Brauch an Ostern?
• Kürbisse vor die Tür stellen
• einen Tannenbaum schmücken
• Eier bemalen
• Raketen in die Luft schießen
Schlüssel: 1-hier Meinungsfreiheit gilt, 2-Repulik, 3-Adenauer, 4-der Europäischen Union, 5-Eier bemalen

Sebastian Taylor arbeitet seit 2004 bei IH Berlin PROLOG als Fachbereichsleiter für Englisch. Ursprünglich aus Birmingham, England, wohnt er jetzt im schicki micki Prenzlauer Berg.
Have you got what it takes to become a German citizen? After a few failed attempts, and lots of disagreement, Germany is finally introducing a nationwide citizenship test from September 1st, 2008.
From that date on, everyone applying for German citizenship will have to:
- prove you speak German at B1 (Intermediate) level,
- if not, attend German courses (possibly at PROLOG),
- and pass a test covering such wide-ranging topics as German history, democratic traditions, the German constitution and the European Union. Depending in which of Germany’s 16 federal states the applicant is taking the test, there will also be a few questions specific to regional identity and history.
All in all a selection of 300 questions has been developed, but don’t worry, the actual test will be composed of 33 of the questions. The full list of questions is available online in German on the •taz website and a sample in English on the •Spiegel website.
As a little taster, we’ve picked five questions for you to get an idea of the types of subjects covered.
1. People in Germany are allowed to openly criticize the government because …?
• of religious freedom
• they pay taxes
• they have the right to vote
• of freedom of speech
2. What is the form of government in Germany?
• A monarchy
• A dictatorship
• A republic
• A principality
3. Who was the first chancellor of the Federal Republic of Germany?
• Konrad Adenauer
• Kurt Georg Kiesinger
• Helmut Schmidt
• Willy Brandt
4. The Federal Republic of Germany is a founding member of …?
• NATO
• The European Union
• The United Nations
• The Warsaw Pact
5. Which of the following do Germans normally do at Easter
• Leave pumpkins in front of the door
• Decorate a fir tree
• Paint eggs
• Let off fireworks
Answer key: 1-of freedom of speech, 2-a republic, 3-Adenauer, 4-the EU, 5-paint eggs

Sebastian Taylor has been working for IH Berlin PROLOG since 2004 as the Director of Studies for English. Originally from Birmingham, England, he's made his home here in the lovely district of Prenzlauer Berg.
